When bringing this piece to a close I decided it was looking a little too literal for me. So I made some changes--like slashing half of it off. Happy now.
Two little girls
trying to catch a breeze
under the shade of an old oak tree
in a lush garden
at a place in time
that kept them apart
long ago but not forgotten
still together
bonded by a shared wound